翡翠在中國的流傳史
1750年前翡翠在中國可能尚不為人知,清朝同治年間依然甚少,約從乾隆年間開始出現,直到光緒時期才增多,在宮廷皇室間流行開來,一些高級翡翠都被皇室貴族所搜購,這是翡翠在中國的興起時期,後來慈禧太后極愛翡翠,慈禧太后又稱西后,是清末同治光緒兩朝的實際統治者,她搜集的翡翠當然是一流的頂尖的,甚至於慈禧太后死後的陪葬玉也極為可觀,依文獻記載慈禧太后死後入棺前,在頭部上首放置一個滿綠通透的翠荷葉,腳下安置一朵粉紅色碧璽大蓮花,她則安放在荷葉蓮花叢中仿佛是蓮生觀音.
經統計大多數的古玉如禮玉’喪葬玉’裝飾玉’陳設玉’皆由軟玉製成,而非翡翠.因此翡翠在年份上,是沒有多古老的,不必太注重年份,翡翠的主要價值在種與色.