常見的一些翡翠仿製品

回主頁

由上而下由左而右依序為:軟玉,塑料,磷鋁石,軟玉,東陵玉軟玉,水鈣鋁榴石軟玉,祖母綠,磷鋁石,獨山玉,玉髓,染色石英,玻璃,玉髓,黝簾石,磷鋁石,綠玉髓.

 (常見的一些翡翠仿製品的光學物理特性).

寶石

硬度

比重 

折射率

濾色鏡

偏光鏡

螢石 

4

3.18

1.434

微紅

全暗

蛇紋石

5

2.55-2.80

1.49-1.57

四明四暗

塑料 

4

1.2

1.5

ADR

玻璃

5

1.5(變化的)

1.5(變化的)

全暗

天河石

6

2.56

1.52-1.53

四明四暗

澳洲玉(綠玉髓)

7

2.65

1.54

全亮

東陵玉(耀水晶)

7

2.66

1.54

全亮

染色玉髓(馬來玉)

7

2.65

1.54

全亮

軟玉

6

3.0

1.62

不透光

符山石(加州玉)

6.5

3.35

1.7-1.73

四明四暗

水鈣榴石-Hydrogrossular from Southafrica (非洲玉)

6.5

3.48

1.73

 

全暗

 

以上各種仿製品,若經由儀器測量比重及折射率,很容易分辨出來.

但是有經驗的行家,經由肉眼或10x倍放大鏡,不需經其他儀器既可由寶石的各種典型特徵,顏色和結構(由於多晶結構因此常有凹凸不平的拋光面),一眼就可辨識出來是不是翡翠.

常見的一些翡翠仿製品,及其物理化學特性.區分翡翠仿製品的簡易方法

比重法(3.3的比重液).

放大鏡法(凹凸不平的拋光面).

分光鏡法(綠色天然翡翠光譜).

折射率法(綠色天然翡翠RI=1.66).

偏光鏡法(區分是否玻璃的快速方法).

硬度法(可以水晶作為測試).